No os recomendaremos en la vida, bajo ningún concepto, ver teatro en vídeo o en el cine porque, habitualmente, resulta insulso, aburrido, el público no capta ni por asomo la emoción inherente al hecho teatral, resultante de vivir en directo y en estricto presente lo que sucede sobre el escenario. Pues bien, haremos una excepción, porque creemos que vale la pena y os recomendamos fervientemente que aprovechéis el cicloNational Thatre Live que vuelve por segundo año al Cine Truffaut de Girona, de la mano de Temporada Alta y de Cines Yelmo.
El National Theatre Live es un ciclo que lleva a diferentes cines de todo el mundo grandes espectáculos teatrales de Londres (especialmente del National Theatre pero también de otros teatros como el Donmar Warehouse o el Young Vic). Son producciones con una realización cinematográfica de gran calidad que acercan el mejor teatro europeo a cines de todo el mundo. Temporada Alta, de la mano del Cine Truffaut y los Cines Yelmo, son embajadores de esta iniciativa que complementa la programación internacional de teatro que Temporada Alta ofrece de octubre a diciembre.
Mañana (20h) empieza el ciclo de este año que incluye la retransmisión de seis grandes obras que triunfan actualmente en la cartelera londinense, empezando por la espectacular War Horse (Caballo de guerra), basada en la novela homónima de Michael Morpurgo y con la participación de la Handspring Puppet Company de Sudáfrica, de la que en Girona se han podido ver hasta tres espectáculos, de los que destacó Il ritorno d’Ulisse in patria, de Monteverdi, una verdadera joya. Para esta producción, la Handspring construyó títeres de tamaño natural que representan caballos, llegando a tal perfección en el movimiento y la manipulación que da la sensación de que están vivos. Las obras que tendremos la oportunidad de ver en este ciclo, que durará hasta el 15 de junio, son las siguientes:
WAR HORSE
De Michael Morpurgo, dirigida por Marianne Elliott y Tom Morris (180 minutos).
El texto está ambientado en la Primera Guerra Mundial y narra la historia de Joey, un caballo de una granja de Devon que fue enviado al frente. Durante este conflicto bélico, Inglaterra envió aproximadamente un millón de caballos a otros países de Europa, un hecho poco conocido que, en este caso es explicado a través de los ojos de un caballo: su lucha por la supervivencia en medio de la pesadilla de la guerra. La obra, War Horse, está inspirada en la novela homónima de Michael Morpurgo (adaptada por Nick Stafford), hace 10 años que está en escena y ya cuenta en su haber 5 premios Tony, incluyendo el de mejor obra de teatro.
A VIEW FROM THE BRIDGE
De Arthur Miller, dirigida por Ivo Van Hove (145 minutos).
Esta impactante producción de la obra maestra trágica de Miller ganó tres premios Olivier en 2014; Mejor Reestreno, Mejor Actor para Mark Armstrong ( The Imitation Game – Descifrando Enigma, Tinker, Tailor, Soldier, Spy – El Topo) y Mejor Director para Ivo Van Hove. El gran Arthur Miller se enfrenta al sueño americano en este oscuro y apasionante relato. En Brooklyn, el estibador Eddie Carbone da la bienvenida a sus primos sicilianos a la tierra de la libertad. Pero cuando uno de ellos se enamora de su preciosa sobrina descubren que la libertad tiene un precio. La desconfianza celosa de Eddie expone un profundo e impronunciable secreto que le lleva a cometer la traición definitiva.
NO MAN’S LAND
De Harold Pinter, dirigida por Sean Mathias (150 minutos).
Tierra de nadie (No Man’s Land) es una obra de teatro del dramaturgo británico Harold Pinter. Se estrenó por primera vez en 1975, la obra volvió a los escenarios más importantes del mundo y en Londres se pudo ver en el Wyndham’s Theatre. Protagonizada por dos de los grandes actores del teatro europeo, Ian McKellen (El Señor de los Anillos, El Hobbit) y Patrick Stewart, esta obra ha sido declarada universalmente como una producción histórica e imprescindible.
MEDEA
De Eurípides (adaptada por Ben Power), dirigida por Carrie Cracknelle (100 minutos).
Helen McCrory (The Last of the Haussmans – El último de los Haussman) vuelve al National Theatre para interpreter el papel que da nombre a la potente tragedia de Eurípides, en una nueva versión de Ben Power, dirigida por Carrie Cracknell. Medea es esposa y madre. Ha dejado su casa por su marido, Jasón, y ha dado a luz a dos hijos en el exilio. Pero cuando abandona a su familia por una nueva vida, Medea se enfrenta al destierro y a la separación de sus hijos. Acorralada, suplica un día de gracia. Con esto es suficiente. Exige una terrible venganza y destruye todo lo que ama.
AMADEUS
De Peter Shaffer, dirigida por Michael Longhurst (210 minutos).
Música. Poder. Celos. Lucian Msamati (Luther, Game of Thrones – Juego de Tronos, NT Live: The Comedy of Errors – La comedia de los errores) interpreta a Salieri en la emblemática obra de Peter Shaffer, en directo desde el National Theatre (Londres), con el acompañamiento en directo de la orquesta Southbank Simfonia. Wolfgang Amadeus Mozart, un escandaloso joven prodigio, llega a la capital musical del mundo, Viena, decidido a llamar la atención. Impresionado por su talento el compositor de la corte, Antonio Salieri, tiene el poder de promover su talento o destruir su nombre. Atrapado por unos celos obsesivos, empieza una guerra con Mozart, con la música y, por último, con Dios.
SAINT JOAN
De Bernard Shaw, dirigida por Rosie Rourke (240 minutos).
Juana: hija, grangera, visionaria, patriota, consejera del rey, triunfadora, figura radical, bruja, hereje, santa, mártir, mujer. A partir del tormento de la Guerra de los Cien Años la carismática Juana de Arco consiguió una victoria que definió a Francia. La obra clásica de Bernard Show representa a una mujer con todo el instinto, el entusiasmo y el poder transformador de una revolucionaria. Josie Rourke (Coriolanus, Les Liaisons dangereuses – Amistades peligrosas) dirige a Gemma Arterton (Gemma Bovery, Nell Gwynn, Made in Dagenham) como Juana de Arco en esta obra maestra.
